Around the world HOG England
Septembre 2013
STOP !
Je vous arrête tout de suite !!!
pour les petits malins qui se disent :
Around The World HOG .. tiens c’est surement un Trip
dans une « salle d’arcade russe » pleine de putes au gros seins !
Non non non !!!
il ne s’agit pas de cela bandes de petits pervers que vous êtes !!!
Cette fois, je profite d’un petit week-end à Londres pour visiter une salle d’arcade pleine de putes anglaises euuhhh de Bornes !!!
Normal me direz-vous,
oui mais une salle qui vient d’ouvrir il y a seulement un mois, en juin 2013 !!!
Tous le monde a en tête la triste fermeture de FUNLAND au début de l’année …
pour ceux qui n’ont pas eu la chance d’y aller il reste l’article
tel un épitaphe :
Une Salle d’ Arcade à l’autre bout du Monde FUNLAND
Donc comme je vous disais une nouvelle salle vient de s’ouvrir chez nos amis anglais
Mais commençons par le début :
En mars dernier nous avons tenu un stand au
Salon International du Jeu de Cannes
lors de ces 3 jours de folie qui ont vu passer plus de 175 000 visiteurs !!!
(Source Wikipedia)
j’ai croisé bon nombre de passionnés et notamment un anglais, MARK qui a littéralement squatté ma borne MK II
Le gars sait y jouer, il a fait 3/4 fois la fin durant le week-end chaque fois avec 1 crédit !
Nous avons fait pas mal de parties et beaucoup discuté d’arcade et le courant est passé entre nous.
Il m’a annoncé à cette époque avoir récupéré une partie du stock de Funland et être en attente d’immatriculation afin de créer sa propre salle
à Londres.
la suite : c’est en photos
ps : une partie des commentaires est traduit en anglais pour nos amis anglophones
LONDON CALLING
Nous voilà dans le métro direction :
THE HEART OF GAMING
Notre arrêt se trouve en banlieue à l’ouest de LONDRES
North Acton
Plus nous nous rapprochons, plus le Tube se vide
Arrivés à destination , il ne nous reste plus qu’à suivre la direction
qui est indiquée sur le FACEBOOK de la salle
Directions:
On exiting North Acton tube station, follow the road round to the right.
Ok on y va
On arriving at the bridge, cross over. After crossing the bridge,
you will come to a footpath on your left that runs parallel with the railway line.
euhhhh ok ça doit être ça …
Walk down this footpath,
Punaise c’est le parfait endroit pour se faire dépouiller …
Finalement je me mets à douter …
C’est quoi ce plan ?
Walk down this footpath
J’ai la nette impression que la forêt se densifie
au fur et à mesure que je m’avance …
J’aurais peut-être dû prendre des petits cailloux « Little Pourcet Style » …
following the line with the graveyard on your right.
D’accord, un cimetière c’est cela…
J’ai la sombre impression de me retrouver dans Splatterhouse …
ce chemin doit être hallucinant de nuit …
J’imagine le retour de session à 01H du mat
Creepy !!!
Walk all the way until the end
climb the steps
au point où on en est …
And turn around.
You’ve arrived at
THE HEART OF GAMING
HOG
pour les intimes
Note : pour ceux qui ne sont pas familiers avec la langue des Spice Girls,
Hog veut dire (entre autre) cochon sauvage en anglais
😉
Je passe l’entrée en demandant au caissier si MARK est là
j’entends une grosse voix qui sort de l’office et MARK se jette sur moi pour un big Hug !
trop content que j’aie pu venir et fier de me présenter sa salle,
La visite peut commencer.
Let’s the tour begin
La première salle regroupe les versus qui sont au nombre de 6
un sacré alignement !!
I’ve never seen so many versus cabs
et de part et d’autres des Naomi vétues
d’une élégante robe orange,
Easy Jet style baby !!
Perso je suis fan de la couleur orange et cette salle en jette un max
Orange naomie DX cabs are awesome
Je n’avais jamais vu de NAOMI UNIVERSAL en DX !!
C’est énoooooorme
les Megalos peuvent aller se rhabiller !!
It’s official ….
I’m jealous
Une jolie rangée de bornes en attente de recevoir
leurs nouveaux écrans
Du Street Fighter sous toutes ses déclinaisons …
2,2ex, New challenger, Turbo ,3…
et même du KOF
Au fond de la première salle se trouvent 2 monuments :
Un Pac Man et un Donkey Kong !
Voir tourner sur de la Naomi
deux icônes de l’arcade vintage et ça en 2013
ben .. ça me fait quelque chose
et en plus les bornes sont littéralement squattées,
il a fallu que j’attende 1/2 heure pour pouvoir y jouer !!!
Oldschool games That’s the way !
MARK le patron des lieux
MARK IS THE MAN !
La salle attenante dispose de la section
DANCE DANCE
2 gars sont en train de réparer une des 2 bornes de Dance
Toujours mettre les mains dans le cambouis, c’est une des règles de base de l’arcade …
Ok une fois réparée c’est parti !!!
Les mecs envoient sur les 2 simus dont le HOG dispose.
ils sont au taquet les English, il se donnent à fond !!
pas loin de 8/9 gars et filles se défient à tour de rôle sur de la techno
et de la dance que crachent à fond les enceintes des bornes,
un joyeux vacarme bon enfant !
English DDR Arcade players Rocks !!
Régle N°1
La sueur est le prix à payer pour scorer !!
DDR Rule #1
No sweat no Glory
Je quitte cette pièce pour passer au reste de la salle
c’est un véritable labyrinthe !! il doit y avoir pas loin de 8 salles,
dont certaines réservées pour le staff, les ateliers et le storage…
Huge place indeed, such a labyrinth
au détour d’une pièce, une Ladie attend d’être branchée ..
Nice LADIE 😉
Une autre salle dédiée au réseau
L’espace console est HUGE
il rassemble aussi bien de la Nes que de la ps3 et x box 360
Une 30° de gameurs de touts poils et de tous âges
jouent non stop dans une ambiance électrique.
Chacun a apporté son stick sous le bras et les fights s’enchaînent !!
C’est la seconde salle la plus grande après celle d’arcade
et si vous regardez bien vous apercevrez 2 wievlix qui traînent dans les coins.
MARK décide de me faire faire le grand tour et m’entraîne dans la partie
« STAFF ONLY »
OUCH !!
5 PONY MARK II en attente de rénovation
j’en connais certains prêts à donner un rein
pour une de ces machines à laver !!
I Know people who can kill for one of these asian beauty
even if some called them laundry machine …
Visite de l’atelier et du storage room
De la platine et du spare, du spare et des jeux,
des pcb et des écrans, des joysticks, des pannels et encore du spare
Le nerf de la guerre … la pièce de rechange.
Spare is the key in an arcade gaming room
On passe une bonne 1/2 heure à parler arcade, réparation, pièces détachées,
MARK me donne un original de RAYDEN II qui semble en panne
et je lui propose de reprogrammer un de ses pcb de MORTAL KOMBAT 3
qui semble avoir quelques eprom défaillantes
Une fois de retour dans la salle,
j’en profite pour tester un peu toutes les bornes
We talk arcade game, pcb repair
and MARK kindly offer me a broken Raiden II arcade PCB.
I will try to find him new eprom for his MK 3 PCB
Et il ne faut pas attendre longtemps pour retrouver cet escroc de Ken
et sa balayette enchantée.
à l’assaut des versus anglaises,
prêt à en découdre avec nos amis les rosbeefs
I tried some versus fight with ken my favourite arcade fight carracter
Après plus de 2 heures de jeu non stop on profite de l’air frais
et on discute entre gameurs
Le HOG est un endroit incroyable
non pas par la qualité du matos et des jeux
mais par la communauté qu’il génère et qui vit à travers cette salle,
Community is the word
Vous pouvez ressentir très très clairement que ce n’est pas un lieu de business
à proprement parler, c’est un groupement de gameurs qui sont là pour jouer, partager
on est tellement loin des collectionneurs
qui amassent dans leur coin
en se paluchant sur leur Full kit !! ….
You can fill it it’s in the air !
Game place for players by players
On retrouve une énergie vraie et pure de gars qui sont là pour s’éclater ,
on touche à l’essence même de l’arcade, regrouper des joueurs pour jouer.
C’est un sentiment très fort, le HOG a réussi le tour de force de recréer l’ambiance des salles d’arcade des années 80
qui sont si chères à mon coeur, cette ambiance palpable de « gaming room »
Like in arcade golden age, Hog is da place with an extra bit of soul !
Les gars viennent prendre du bon temps, on s’y retrouve entre potes,
entre connaissances, on claque du versus ou du DDR,
on se met sur la gueule à Teken ou a Street Fighter
sur arcade ou ps3
on se fait un Mario sur Nes
on est là pour jouer et rien d’autre
c’est bon enfant, il y a des rires, et des sourires
on passe un bon moment entre potes et connaissances,
on crée des liens et on passe du bon temps loin de la rue et des conneries.
This place is like heaven for gamers community
Le HOG est une bulle de plaisir dans une banlieue londonienne
qui réussit le challenge de réunir des gars d’horizons différents,
des consoleux des amateurs de fight,
de dance, du oldschool et du next gen,
des jeunes (10/12 ans) des ados des plus agés 30/40 des garçons et des filles
tous réunis pour jouer
The main word is « PLAY »
Comme toute bonne chose a une fin je remercie mon hôte et prends congé
J’ai passé 5 heures qui m’ont paru 20 minutes
signe que la Delorean m’a bien entraîné à la vitesse
de 88 miles dans les années 80
Thank’s for this time travel buddy
A kind of « back in the futur » in arcade golden age
et j’arpente le chemin de retour à travers la forêt
tel un sas de décompression qui me permet de revenir pas à pas à la réalité
Au loin la gare m’attend ancrée dans notre bon vieux 2013.
Pour ceux qui veulent tenter l’expérience, n’hésitez pas et dites
à MARK que vous venez de la part du JR’s vous serrez reçus comme des rois.
Ask MARK and said you’re comming from The JR’s , you will be King in his casttle !
In a world where arcades and social interaction have been replaced by bedrooms and headsets, a portion of that great period in history arises, blending the gaming scene of yesteryear, with the games of the past, present and future. THE HEART OF GAMING IS ALMOST HERE!
The HOG opens at 4pm every day, and closes at midnight. Overnight sessions will depend on numbers of people prepared to stay. To encourage higher attendance and provide you with even better value for money, we will be announcing the prices of weekly, fornightly and monthly passes shortly. Overnight sessions are cheaper if you have already paid for any of the day sessions.
Mon- Thurs: £7 (£5 after 6pm)
Overnight price –
If arriving and paying for any day session first- £6. After 2330- £8
Friday: £10 (£7 after 6pm)
Overnight price
If arriving and paying for any day session first- £7. After 2330- £10
Saturday: £10 all day.
Overnight price
If arriving and paying for any day session first- £7. After 2330- £10
Sunday: £8 all day (£6 after 6pm)
Overnight price
If arriving and paying for any day session first-£6. After 2330- £8
Directions
On exiting North Acton tube station, follow the road round to the right. On arriving at the bridge, cross over. After crossing the bridge, you will come to a footpath on your left that runs parallel with the railway line. Walk down this footpath, following the line with the graveyard on your right. Walk all the way until the end, climb the steps and turn around. You’ve arrived at The Heart Of Gaming.
If you’re driving:
From west you should be on the A406 just turn into the A40 at Hanger Lane Roundabout and take the first left [if you see the cinema/burger king on the right you’ve gone too far] follow Coronation Road and then turn right onto Park Royal Rd.
Stop when you hit the railway bridge and you’ll see it on the left right next to the train tracks.
From the north/east again you should be on the A406. Turn into Abbey road if you hit Hanger Lane Roundabout you’ve gone past it.
The turning off the A406 is right next to the Ace Cafe.
Follow Abbey Rd past the hospital and the Asda to Park Royal Rd.
Parking:
There’s tons of parking on Park Royal Rd. 2 quid all day weekdays and free on weekends.
Food:
There’s 2 cafes right next door.
One is under some steps and hard to see.
The other is across the road and has a big union jack on it.
There’s also a Lebanese grill a bit further down the road. It’s next to the Lebanese cash and carry.
The Asda up the road is 24 hours on weekdays, ’till 10pm on Saturday and 5pm on Sunday.
Buses:
260 from Golder’s Green station and the 487 from Willesden Junction stop pretty much across the road from the arcade.